Observations, patterns, and lessons from inside growing teams as execution gets harder to hold.